ダブル講習開催

大雨で下田は土砂崩れが発生したので、
ファンダイビングが全部キャンセルに
なりました。
スタッフ全員がプールに行って、
OWとAOW講習をやりました。

帰り道で雲見の牛着岩を見たけど、
海は黄色い色になっています。
明日も雨の予報ですが、
梅雨はいったいいつ終わるだろう。。

今天冒着大雨，我们在泳池进行了
OW和AOW的讲习，staff和学生们都
很努力，明天是海中讲习，希望海况
有所改善。。。

It's also a rainny day.
We began the OW and AOW lessons
in pool today.
Tomorrow we'll continue the lessons
in sea. We are glad to see that
they will become a diver soon.
--Staff:汪