台風6号による伊豆急行線　下田駅〜片瀬白田駅間の運休について

皆様、台風6号の影響はありませんでしたか？
下田では、コンビニが床上浸水したなど結構な被害をもたらした台風6号でした。

さて題名にもあるとおり
現在、伊豆急行線　伊豆急下田駅〜片瀬白田駅までの間が運休しております。

原因としましては、台風６号による大雨にて土砂崩れが起き土砂が線路の上まで来てしまったそうです。
復旧までは１週間はかかる見込みと言われております。

電車にて当ショップにお越しの方は、一度ご連絡をいただきますようよろしくお願い致します。

下記お問い合わせの番号となります。

TEL:08051103438

お問い合わせお待ちしております。

We hope everyone is safe and well following Typhoon No. 6.
In Shimoda, the typhoon caused significant damage, including flooding that affected local convenience stores.
As mentioned in the title, train service on the Izukyuko Line is currently suspended between Izukyu-Shimoda Station and Katase-Shirata Station.
According to reports, the suspension was caused by a landslide triggered by heavy rainfall from Typhoon No. 6, with soil and debris flowing onto the railway tracks. Restoration work is expected to take approximately one week.
If you are planning to visit our shop by train, please contact us in advance so that we can assist you with your travel arrangements.
For inquiries, please contact:
Whats app: +81-90-6595-3438
We appreciate your understanding and look forward to hearing from you.