今日もダイビング中止@雲見

今日は雲見がオープンですが、
透視度と透明度が非常に悪いので、
またダイビング中止と判断させて
いただきました。
せっかく遠くからお越しいただいた
お客様に申し訳ありませんでした。
次回ご来店の際に楽しく潜りましょう！

因为昨天的大雨，今天的海况特别差，
所以我们不得已中止了今天的所有潜水活动。
这几天连续都是雨天，很多地区受到了影响。
希望大家出行时注意安全。

because of big rain on yesterday,
today we dive oly one time,
because the visibilty and the waves is not good.
its so be patied for today.
hope tomorrow will be better than today.
see you on the nice weather.